Your personal documents deserve the same level of professional translation received by international corporations and government agencies around the world.

That’s what you can expect when you trust Legal Language Services with your personal document translations.

Legal Language offers on-time, on-budget personal translation services for projects of all sizes.

Free Translation Quote

Request a free quote today!

Common Documents We Translate

Our professional linguists have expertise in translating personal documents such as:

  • Immigration paperwork*
  • Birth, marriage and death certificates
  • Visas and passports
  • Medical records
  • Driver’s licenses
  • Diplomas & transcripts

*Legal Language has expertise in preparing documents for immigration purposes.

We’re extremely familiar with USCIS translation requirements, and can translate, certify and notarize your documents to their specifications.

Certified Translations

Does your personal document require certification? No problem. Our certified translations are accepted by courts, agencies, colleges and organizations throughout the US and in more than 50 jurisdictions around the world.

Expedited Services

We understands that many personal documents must be translated by a specific deadline, especially for immigration needs. For an additional fee, we can expedite your translation project. Contact us as soon as possible if your documents must be translated on a rushed schedule.

Our Translation Process

As a professional language service provider, Legal Language strives to produce translations of the highest quality.

We achieve this by using a three-step process:

  1. Translation
  2. Editing
  3. Proofreading

By having three separate linguistic professionals work on your project, we make sure that your personal document translation is as accurate as it can possibly be.

Why Legal Language?


Since 1983 Legal Language Services has facilitated communication with clients who have limited or no English proficiency by providing professional translations for individuals throughout the U.S. and around the world.


Top law firms, government agencies, and individuals alike rely on Legal Language for on-time, on-budget, accurate translations of immigration paperwork, medical records and other personal documents.


The translators of Legal Language are trusted not only for their linguistic ability, but also for their expertise in subject specific vocabulary and protocol from immigration to legal proceedings.

scales of justice statue

What Our Clients Are Saying