Archives
The Hague Evidence Convention is considered to provide an additional means by which the parties may collect evidence abroad. However, from the German perspective, the use of the Hague Evidence Convention is mandatory with respect to evidence taken in Germany for foreign proceedings.
Read more
A client recently asked LLS to perform a direct translation of an audio recording. While such a task is technically possible, it is not the best approach to ensure quality transcription or translation services, especially when in a legal setting.
Read more
International arbitration is a method to resolve legal disputes between people living in different countries. It is most often used by business owners who are having problems with commercial contracts, and it is an increasingly popular alternative to litigation in foreign courts.
Read more
If you're beginning the international adoption process, you'll find that there are a great many documents that must be translated. This is a vital part of inter-country adoptions. What are the adoption documents used for? Why must all of them be translated?
Read more
The legal industry often requires transcription services, with verbatim transcription being the most common style used. Like anything else involving the law, there are very specific rules that govern legal transcription. Before you have any legal conversation transcribed, make sure you understand legal transcription requirements.
Read more
If you need to turn an audio file into a typed document, you need transcription services. But what kind do you need in particular? There are two main types of transcription services available and while each serves it purpose, for those in the legal industry, there is only one...
Read more
